Skip to main content

Sara Ester Loffelholz

rząd: p2numer: 41aur: 1863zm: 14.02.1927imię ojca: Meir

MacwaMacwa

Tu pochowana

Pani Sara Ester

Żona pana Mosze Loffelholza

Córka pana Meira z rodu lewitów. Zmarła 12 adar I, 5687 [14 lutego 1927]

Gorzki płacz i lament z powodu nagłej śmierci

Ważnej i skromnej kobiety

I każdą skłonnością jej serca było wychowanie jej synów do Tory

Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Efrat Golditsch; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Sara Loffelholz, zamężna, córka Majera Pipersberga i Chaji z domu Blonder, zmarła w Brzesku o 4 popołudniu 13 lutego 1927 roku w wieku 64 lat

Macewy p2#41A i p2#41B stoją na grobie jednej osoby, Sary Loffelholz

 

Macwa