Skip to main content

Perel Tydor

rząd: p2numer: 151ur: 1839zm: 29.11.1901imię ojca: Eliezer

MacwaMacwa

Tu jest pochowana

Kobieta poważana, skromna, pani

Perel, córka naszego mistrza, pana Eliezera. Odeszła jej dusza

18 kislew (5)662 [29 listopada 1901]. Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Perla Tydor recte Finder, córka Leisera i Eidli Finder, zmarła w Brzesku 29 listopada 1901 roku w wieku 62 lat

Macwa