Skip to main content

Chaia Sara Wasserfall

rząd: p2numer: 15ur: 1809zm: 04.01.1893imię ojca: Moshe

MacwaMacwa

Tu pochowana

Kobieta  skromna w swoich uczynkach i czysta

W spełnieniu przykazań, z dobrocią traktowała ubogich. Pani Chaia

Sara, córka pana Moshe, w starości

Odeszła do swojego świata 16 tewet

5653 [4 stycznia 1893]. Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia.

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Yossi Elran; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Chaja Sara Wasserfall, wdowa po Mojżeszu Wigdorze Wasserfall, córka Mojżesza i Malki Cluwy Grunów z Wiśnicza, zmarła w Brzesku 3 stycznia 1893 roku w wieku 84 lat

Macwa