Skip to main content

Rachel End

rząd: p2numer: 103ur: 1843zm: 10.12.1887imię ojca: David

MacwaMacwa

Tu jest pochowana

Kobieta poważana, skromna

Pani Rachel, córka naszego mistrza, pana Dawida.

Odeszła jej dusza 25 kislew (5)648 [10 grudnia 1887]

Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

 Akt zgonu: Rachla z domu Cyter, nazwisko po pierwszym mężu Klausner, żona Abrahama Enda, córka Dawida i Rifka Cyterów, zmarła w Brzesku o 3 popołudniu 10 grudnia 1887 roku w wieku 44 lat

Macwa