Yaakov Helfgot
rząd: p1numer: 30ur: ━zm: 08.02.1929imię ojca: Baruch
Tu pochowany
Młodzieniec Jakow
Syn pana Barucha Helfgota
Zmarł w wigilię nowego miesiąca Adar I, (5)689 [9 lutego 1929]
Niech jego dusza zostanie związana w węzeł życia. Z Borzęcina
(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Iwony Zawidzkiej)
Fragmenty wydzielone na czerwono zostały odtworzone na podstawie danych Iwony Zawidzkiej z lat 1990., kiedy macewa była w lepszym stanie
Akt zgonu: Jakob Helfgot, syn Barucha i Ruchli z domu Rosenberg, zmarł w Borzęcinie 8 lutego 1929 roku