Chaim

Mְąż z rodu kohenów, uczciwy i czyniący sprawiedliwość,

Kroczący w niewinności

Od dzieciństwa po czas swej starości.

Nasz nauczyciel, pan Chaim, syn naszego nauczyciela, pana Mordechaja

Z rodu kohenów. Odszedł w dobrej sławie dnia

22 miesiąca siwan 623
Wedle skróconej rachuby [9 czerwca 1863]. Niech jego dusza będzie związana w węźle życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)