Naftali Tzvi Teitelbaum

Korona Tory i korona dobrego imienia

Tu pochowany

Rabin, pan Naftali Tzvi, niech będzie błogosławiona pamięć cadyka,

Syn rabina, Świętego Światła, cadyka, naszego nauczyciela Shmuela

Niech będzie błogosławiona pamięć cadyka, przewodniczącego świętego sądu rabinackiego w Gorlicach, syna Rabina, Gaona

Naszego świętego nauczyciel, rabina Eliezera Nissana, niech będzie błogosławiona pamięć cadyka,

Przewodniczącego świętego sądu rabinackiego w Drohobyczu, potomek rabina, Gaona

Świętego nauczyciela Mosze Teitelbauma

Niech będzie błogosławiona pamięć cadyka, przewodniczącego świętego sądu rabinackiego, autora księgi

Yismah Moshe, potomek słynnego Gaona

Naszego nauczyciela, rabina Yitzhaka Halevi Horowitza, przewodniczącego świętego sądu rabinackiego w

Hamburgu. Jego dusza odeszła w świętości

I czystości w noc świętego szabatu, parsza Vayetze, 12 kislew

5683 [2 grudnia 1922]. Niech jego dusza zostanie związana w węzeł życia.

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Yossi Elran; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Naftali Hersch Teitelbaum, syn Samuela i Racy, zmarł w Brzesku o 10 w nocy 1 grudnia 1922 roku w wieku 72 lat.