Baruch Helfgot

Tu pogrzebany pan Baruch

Helfgot, syn pana

Jaakowa Kopla

Po osiągnięciu pełni dni

W błogosławionym wieku i starości

Wiele jego działań, spraw

I uczynków czynionych sprawiedliwie,

Mąż wierny [Prz 20,6], bogobojny

Przez wszystkie swe dni zajmował się

Wiernie sprawami wspólnoty. Odszedł 2

Pocieszyciela aw [5]696 roku [26 lipca 1936 roku]

Niech jego dusza będzie związana w węźle życia

Z Borzęcina

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej

Akt zgonu: Baruch Helfgot, syn Kopela i Reisli, kupiec w Borzęcinie, zmarł w Borzęcinie 20 lipca 1936 roku w wieku 74 lat