Skip to main content

Chaia Ratza Lewenstein

rząd: lnumer: 50ur: 1862zm: 06.08.1930imię ojca: Chaim Zeev

MacwaMacwa

Tu pochowana

Chaya Ratza

Lewenstein

Córka pana Chaima Zeeva Dolfa

Zmarła 12 aw 5690 [6 sierpnia 1930]

Ważna i skromna kobieta

Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Yossi Elran; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

 

Akt zgonu: Chaje Lewinger, rzekoma rozwódka po Alterze Flanzer, córka Chaima Wolfa Lewingera i Racheli z Krauterów, zmarła w Jasieniu o 8 wieczór 4 sierpnia 1930 roku w wieku 68 lat

Macwa