Perel

Tu leży

Pani Perel

Córka Moshe

Zmarła w 4 dzień Chol Hamoed Pesach 569(…)

Uczciwa kobieta

Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia

Chol Hamoed Pesach  – dni powszednie święta Pesach, pośrednie dni Pesach. Te dni łączą cechy „chol” (zwykły dzień) i „moed” (dzień świąteczny)

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji, jej tłumaczenie na język angielski i komentarz autorstwa Idan Livne; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)