Skip to main content

Chava Broder

rząd: p2numer: 83ur: 1824zm: 06.11.1881imię ojca: Yehuda Leib

MacwaMacwa

Kobieta dzielna, dbająca

O dom, skromna w swych czynach,

Spełniająca wolę swego męża

Pani Chawa, córka naszego mistrza, pana

Jehudy Leiba z pokolenia kohenów

Odeszła 14 marcheszwan

(5)642 [6 listopada 1881]. Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Chawa Broder, żona Eliasza Brodera, córka Leiba i Rachel, zmarła w Brzesku 6 listopada 1881 roku w wieku 57 lat.

Macwa