Skip to main content

Gitel Drobne Seelengut

rząd: p2numer: 78ur: 1831zm: 30.11.1879imię ojca: Natan Dov

MacwaMacwa

Tu jest pochowana

Kobieta poważana i skromna,

Zacna i prawa, pani Gitel

Drobne, córka pana Natana Dowa,

Odeszła jej dusza 15 kislew (5)640 [30 listopada.1879].

Niech jej dusza będzie związana w węźle życia.

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Gittel Drobne Seelengut, córka Natana Bera i Zurtel Messerschneid, zmarła w Brzesku o 5 wieczór 28 listopada 1879 roku w wieku 48 lat

Macwa