Skip to main content

Zeev Dov Schwarzkachel

rząd: p2numer: 6ur: 1841zm: 15.06.1881imię ojca: ━

MacwaMacwa

Tu jest pogrzebany

Mąż sumienny, zacny

I prawy. Pan Zeew Dow,

Syn pana Jaakowa. Odszedł 18* siwan

(5)641 [15 czerwca 1881]

Niech jego dusza będzie związana w węźle życia

 

*Litery w dacie dziennej zostały celowo przestawione: חי oznacza żywy, żyć

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Wolf Ber Schwarzkachel, syn Jakoba i Udel Schwarzkachel, zmarł w Brzesku 15 czerwca 1881 roku w wieku 40 lat

Macwa