Hendel Leibel

rząd: p2numer: 48ur: 1878zm: 28.11.1912imię ojca: Yitzhak Aizik
MacwaMacwa

Tu pochowana

Kobieta, pani Hendel leibel

Córka Yitzhaka Aizika, 34 lat

Odeszła do swego świata

18 kislew 5673 [28 listopada 1912]

Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Efrat Golditsch; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Dane z akt metrykalnych:  Hendel Leibel z domu Fischler/Krautwirt, ur. w 1878 roku,  córka Eisiga Fischlera i Chany Laje Krautwirt z Uszwicy, żona Herscha Leibela

 

Macwa