Skip to main content

Malka Heller

rząd: p2numer: 43ur: 1871zm: 03.04.1877imię ojca: Shaul Nathan

MacwaMacwa

Tu jest pochowana

Podnieśmy lament, bo nagle została zabrana

Dziewczynka Malka, córka pana Szaula

Natana. Odeszła 4 dnia półświęta Pesach* (5)637 [3 kwietnia 1877]

Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

*czyli 20 nisan

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Malke Heller, córka Saula i Kreindel hellerów, zmarła w Brzesku 3 kwietnia 1877 roku w wieku 6 lat

Macwa