Chaia Sara Kohs

W skrócie: Oto wielmożna Chaja Sara, wedle skróconej rachuby*

Tu jest pochowana

Czyniła łaskę i miłosierdzie…

Niech chwalą jej czyny wszyscy, którzy ją znali

Była kobietą dzielną, dbającą o dom

Jej dobre imię znane wśród innych.

Biedaków i ubogich wspierała swymi rękami

W ciszy i poczuciu bezpieczeństwa spocznie jej dusza

Ta oto wielmożna, poważana,

Czyniąca dobro, pani

Chaja Sara, córka naszego nauczyciela

Dawida. Odeszła jej dusza w dobrej sławie

17 siwan 646 wedle skróconej rachuby [20 czerwca 1886].

Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

*suma hebrajskich liter daje rok śmierci zmarłej – 646

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Sara Kohs, żona Jozefa Kohsa, córka Dawida i Tauby Steger, zmarła w Brzesku 20 czerwca 1886 roku w wieku 47 lat.