Skip to main content

Moshe Tzvi

rząd: p2numer: 333ur: ━zm: 01.10.1866imię ojca: Kalonimos Kalman

MacwaMacwa

Tu jest pogrzebany

Dziecię Mosze Cwi, syn naszego nauczyciela

Kalonimosa Kalmana. Odszedł w dzień

Szmini Aceret* roku 627

Wedle skróconej rachuby [1 października 1866]. Niech jego dusza będzie związana w węźle życia

* dosł. Zgromadzenie dnia ósmego, święto wypadające 22 tiszri, kończące Sukot.

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)
Macwa