Naftali Brandstatter

Tu pochowany

Uczciwa dusza wzniosła się do nieba

Postępował sprawiedliwie i kroczył prostą ścieżką

Przez wszystkie dni trwał w prawości,

Rozdawał chleb potrzebującym

Będą gorzko płakać za nim

Biada nam, tak lamentują, wylewają

Łzy, jego dom pełen potomstwa lamentuje

Bo jego światło zgasło

Mąż szanowany, nasz nauczyciel, pan Naftali

Aleksander, syn naszego nauczyciela pana

Binjamina Josefa, zmarł 3 tiszri

Roku 5658 [29 września 1897]. Niech jego dusza zostanie związana w węzeł zycia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Yossi Elran; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Wydzielone na czerwono litery mają większy rozmiar w hebrajskiej inskrypcji i tworzą akrostych – imię zmarłwgo, Naftali Aleksander, syn Biniamina

Akt zgonu: Naftali Brandstatter, syn Binjamina i Mindli, zmarł w Brzesku o 8 rano 29 września 1897 roku w wieku 73 lat