Skip to main content

Shraga Feivel Ehrenberg

rząd: p2numer: 248ur: 1857zm: 18.05.1914imię ojca: Moshe Arie

MacwaMacwa

Tu pochowany

Odszedł mąż uczciwy i szanowany.

Niewinny. Postępował sprawiedliwie

Przez wszystkie dni życia. Mąż szanowany

Pan Szraga Feiwel Ehrenberg

Syn pana Mosze Arie, niech odpoczywa w pokoju,

Odszedł 22 ijar 5674 [18 maja 1914]

Niech jego dusza zostanie związana w węzeł życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Idan Livne; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Dane z akt metrykalnych: Feiwel Ehrenberg, syn Mojzesa i Beile,  urodził się w Żabnie w 1857 roku; ożenił się z Scheindel Brandstatter z Brzeska; mieszkał w Szczepanowie, zmarł w 1914 roku.

 

Macwa