Kalonimos Kalman Kempler

Tu jest pogrzebany

Kalonimos Kalman

Syn Szymona Kemplera

Odszedł w Szmini Aceret*

(5)699 [16 października 1938]. Niech jego dusza będzie związana w węźle życia

Podnieśmy lament nad śmiercią zacnego człowieka,

Który kroczył pośród prawych

*święto przypadające 22 tiszri, ósmego dnia Sukot

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Kalman Kempler, syn Szymona i Scheindli Kemplerów, zmarł w Brzesku 16 października 1938 roku w wieku 62 lat, 9 mies. i 26 dni