Zisel Lea Landau

Tu leży

Poważana, skromna i droga kobieta,

Została nagle zabrana w sędziwym wieku,

Podpora swojego domu; zawsze pomagała biednym

Dla matek męczenników jej wola była najważniejsza

Zawsze chciała się modlić rano

Nigdy nie omieszkała odmawiać psalmów w święty szabat,

Biada! Niech moi synowie i córki opłakują mnie Pani Zissel

Lea córka zmarłego chasyda rabina Meira Rafaela, błogosławionej pamięci.

Zmarła wieczorem Świętego Szabatu 26 Adar 2 (5)679 [28 marca 1919]

Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Yossi Elran; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Sussla Landau, córka Majera Rafaela i Freidy Ziegler z Krościenka, zmarła w Brzesku o 6 wieczór 27 marca 1919 roku w wieku 75 lat