Gitel Feigel Kornhauser

Tu pochowana

Kobieta ważna i skromna, pani

Gitel Feigel, córka naszego nauczyciela Menachema Menele

Jej dusza odeszła 8 szwat 5666 [3 lutego 1906]

Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia

Przez całe życie z dobrego serca wspierała potrzebujących

Lamentujcie i opłakujcie

Ci którzy poznali jej wartość nie przestaną płakać i lamentować

Aż do starości wychowywała potomstwo w swoim domu

Jej dusza i ciało zostaną związane w węzeł życia

W wieku 85 lat odeszła do swego świata

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Efrat Golditsch; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Gitel Feigel Kornhauser, wdowa po Mojżeszu Dawidzie kornhauzerze, córka Menele I Chany Rozenbaum, zmarła w Brzesku o 4 rano 3 lutego 1906 roku w wieku 85 lat.