Yuta Florenz
W skrócie: gorzki płacz i pieśń żałobna* wedle skróconej rachuby
Tu jest pochowana
Kobieta
dzielna, zacna i można
w dzień zgromadzenia wojsk niebieskich
zaczęły płakać i rozwarły ramiona
Jej dobre uczynki czyniły ją drogocenną
Dla wszystkich była tarczą w ich troskach
Jej dłoń wzmacniała wszystkich potrzebujących
Prawo i chwała były zawsze w jej mowie
… pochodziła z…
Chodziła wśród niewinnych, czyniąc sprawiedliwość (dając jałmużnę)
Szczęście i bogactwo będzie jej udziałem
Pani Jutel, córka pana Jehudy Arie
Z Wiśnicza, odeszła
Do wieczności 26 siwan roku
646 wedle skróconej rachuby [29 czerwca 1886]. Niech jej dusza będzie związana w węźle życia
*suma liter daje rok śmierci zmarłej
(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)
Akt zgonu: Ittel Florenz, żona Bezalela Florenza, córka Judy Leiba i Lifcie Abter z Wiśnicza, zmarła w Brzesku 29 czerwca 1886 roku w wieku 70 lat