Skip to main content

Chana Kleinberg

rząd: p2numer: 217ur: 1857zm: 16.01.1935imię ojca: Moshe

MacwaMacwa

Tu jest pochowana

Pani

Chana Kleinberg

Córka pana Icchaka Mosze z rodu lewitów. Odeszła

13 szwat (5)695 [wieczór 16 stycznia 1935]. Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

Kobieta poważana i cnotliwa

Ze swego chleba dawała ubogim

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Chana Kleinberg, wdowa po Aleksandrze Sische Kleinbergu z Brzeska, córka zmarłych małżonków Izaka Mosesa i Simche Zellników z Brzeska, zmarła w Brzesku o g. 23.00 16 stycznia 1935 roku w wieku 78 lat

 

Macwa