Chana Blonder

Jej dusza odeszła w Parsza Devarim roku 5676 [6aw 5676 = 5 sierpnia 1916]

Tu pochowana

Kobieta droga i skromna która postępowała

Zgodnie z wola jej męża. Każdego dnia dzieliła się

Z ubogimi i potrzebującymi. Pani Chana

Córka naszego nauczyciela pana Josefa Reisa

Ze Szczurowej. Żona pana Altera

Blondera. Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia.

Macewa niewiasty Chany

Blonder

(Tłumaczenie  hebrajskiej inskrypcji autorstwa Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Chana z rodu Reiss, rytualna wdowa po Alterze Blonderze, córka Jozefa I Scheindli Reissów, zmarła w Brzesku o 2 popołudniu 5 sierpnia 1916 roku w wieku 71 lat.

Określenie „rytualna wdowa” odnosi się do faktu, że para zawarła wyłącznie ślub religijny, a nie cywilny.