Skip to main content

Perl Malka Feldbrand

rząd: p2numer: 210ur: 1856zm: 24.10.1914imię ojca: Baruch Simcha

MacwaMacwa

Tu jest pogrzebana

Kobieta

Perl Malka

Feldbrand

Córka pana Barucha Simchy

Odeszła 5 cheszwan

(5)675 [25 października 1914]

Niech jej dusza zostanie związana w węźle życia

Żona Jaakowa

Kleinzahlera

Borzęcin

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Perla Malka Kleinzahler z domu Feldbrand, żona Jakuba Kleinzahlera z Borzęcina,  córka Simche i Liebe Feldbrandów z Brzeska, zmarła w Borzęcinie 24 października 1914 roku w wieku 58 lat

Macwa