Ester Rosthal

Kobieta skromna, mądra i postępująca właściwie

Zajmująca się handlem, uczynki wobec Pana wypełniała rzetelnie

Była uczciwa, kroczyła wśród prawych

Ubogich i biedaków hojnie wspierała

Pamięć o niej nie ustanie i będzie trwała na wieczność

Kobieta, pani Ester, córka naszego nauczyciela, pana

Icchaka z rodu kohenów, odeszła 23 kislew

(5)661 [24 grudnia 1910]. Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

Ester Rosthal

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Pierwsze litery 4 kolejnych wersów w hebrajskiej inskrypcji tworzą imię zmarłej, w 5 wersie wyszczególnione litery tworzą skrót: błogosławionej pamięci. Litery zostały zaznaczone przez powiększenie ich w stosunku do reszty tekstu

Akt zgonu: Estera Rosthal/Silberspitz, córka Brandli Silberspitz i jej rytualnego męża Isaka Kelnera, zmarła w Wojniczu  o 11 wieczór 23 grudnia 1910 roku w wieku 52 lat.