Skip to main content

Frimet Mingelgrun

rząd: p2numer: 194dur: 1845zm: 30.12.1896imię ojca: ━

MacwaMacwa

Tu jest pochowana

Kobieta poważana

Skromna, kobieta dzielna,

Dbająca o dom, swą dłonią wspierała

Ubogich i biedaków w potrzebie

Pani Frimet, córka naszego nauczyciela pana Dawida

Odeszła jej dusza 25 tewet roku (5)657 [30 grudnia 1896]

Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Frimet Mingelgrun, żona Mojżesza Mingelgruna, córka Dawida i Chany Mingelgrun, zmarła 30 grudnia 1896 roku w wieku 51 lat

Macwa