Sima Schmalholz
rząd: p2numer: 193ur: 1819zm: 27.04.1897imię ojca: David Isachar Ber
Tu jest pochowana
Nadeszła gorzka śmierć i zgasło jej światło
Niech zapłaczą nad nią wszyscy jej bliscy i znajomi
..
…
W wieku 78 lat odeszła do wieczności
25 nisan (5)657 [27 kwietnia 1897]. Pani Sima córka
Dawida Isachara Bera. Niech jej dusza będzie związana w węźle życia
(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)
Wydzielone na czerwono litery są zaznaczone kropkami w inskrypcji na macewie; co wskazuje na to, że tworzą akrostych – imię zmarłej, Sima
Akt zgonu: Syma Schmalholz, córka Berla i Reisli Tellerman z Borzęcina, zmarła w Borzęcinie o 10 rano 25 kwietnia 1897 roku w wieku 78 lat