Yuta Herschkowicz

Tu jest pochowana

…

…

Ta oto pani Juta (Ita) córka pana

Benjamina, niech jego światło świeci nadal, odeszła w 1 dzień początku miesiąca

Tamuz roku (5)660 [28 czerwca 1900]. Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

W pierwszej linii wyszczególnione litery (prawdopodobnie początki kolejnych wyrazów) tworzą imię zmarłej, w drugiej: córka, w trzeciej imię ojca (zniszczenie inskrypcji nie pozwala na odtworzenie dokładne)

Akt zgonu:Itta Scheindlinger recte Herschkowicz,  żona Wolfa Leiba Scheindlingera/Herschkowicza, córka Benjamina i Nechy Welschów z Tarnowa, zmarła w Brzesku 28 czerwca 1900 roku w wieku 29 lat