Scheindel Mingelgrun

Tu spoczywa

Odeszła w wieku 75 lat

Przeszedł czas gniewu i utrapień

Jej dusza poszła do swojego świata

W dniu 3 Tamuz została zabrana do swojego ludu

Stała na łożu śmierci do dnia jej odkupienia

Pani Scheindel

Córka naszego mistrza, pana Efraima Szmuela

W roku 5662 [8 lipca 1902]

Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Yossi Elran; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Scheindla Mingelgrun, rytualna wdowa po Mendlu Mingelgrun, córka Efraima Samuela I Sussli Mingelfrun z Brzeska, zmarła w Brzesku o 8 wieczór 7 lipca 1902 roku w wieku 70 lat

Określenie „rytualna wdowa” odnosi się do faktu, że para zawarła wyłącznie ślub religijny, a nie cywilny.