Sara Pippersberg

Tu jest pochowana

Lamentujcie i zapłaczcie nad śmiercią cnotliwej w swych czynach

W tajemnicy wzmacniała swą dłonią ubogich i swych krewnych

Pracowała ze wszystkich sił, aby wyżywić swych synów

I wypełniała wolę swego małżonka przez wszystkie swe dni

Z rodu zacnych i prawych jej pochodzenie

W micwie zapalania świateł wyszła jej dusza

W piątek w wieczór świętego szabatu 3 kislew (5)652 [4 grudnia 1891]. Pani Sara

Córka pana Kalonimosa Kalmana. Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Sara Pippersberg, wdowa po Markusie Pippersbergu, córka Kalmana i Breindli, zmarła w Brzesku o 4 po południu 4 grudnia 1891 roku w wieku 64 lat