Itla Weiss

Tu jest pochowana

Kobieta skromna, młoda wiekiem

W wieku 37 lat odeszła do wieczności

Pani Itla, córka pana Meira błogosławionej pamięci. Odeszła 1

Dnia początku miesiąca tewet (5)654 [30 kislew 5654 = 8 grudnia 1893]. Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Ittla Weiss, rytualna żona Szymona Weissa, córka Majera i Chaji Pippersbergów, zmarła w Brzesku o 8 wieczór 8 grudnia 1893 roku w wieku 37 lat