Skip to main content

Scheindel Hamer

rząd: p2numer: 105aur: 1817zm: 17.10.1881imię ojca: Pinchas

MacwaMacwa

Tu jest pochowana

Kobieta poważana

Skromna, zacna

Prawa, pani Szeindel

Córka pana Pinchasa. Odeszła w szmini acceret

(5)642 [ósmy dzień święta sukot czyli 22 tiszri 5642 – 17 października 1881]. Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Scheindel Hamer, córka Pinchasa i Malke Reis, zmarła w Brzesku 17 października 1881 w wieku 64 lat

Macwa