Yehudit Blonder

Tu pochowana

Skromna kobieta, w spełnieniu przykazań B-ga

Była uważna. W wieku stu lat odeszła

Do swojego świata. Pani Yehudit, córka Pana Yehudy

Zmarła 15 siwan 5669 [ 4 czerwca 1909]. Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia.

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Yossi Elran; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Ides Blonder, wdowa po Chasklu Blonder, córka Leiba Bruha, byłego krawca w Bratucicach, zmarła w Przyborowie 3 czerwca 1909 roku w wieku 100 lat.