Skip to main content

Shlomo Zalman Konigsbuch

rząd: p1numer: 94ur: 1858zm: 27.09.1930imię ojca: Shmuel

MacwaMacwa

Tu jest pogrzebany

Pan Szlomo Zalman

Konigsbuch, syn pana

Szmuela. Odszedł 6 tiszri

(5)691 roku [28 września 1930]. Niech jego dusza zostanie związana w węźle życia

Mąż zacny i prawy (Por. Hi 1,8)

Służył…

Uczynkami miłosierdzia*

Wiernie przez 30 lat.

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

*Gmilut chasadim – micwa polegająca na spełnianiu uczynków miłosierdzia wobec duszy i ciała, także nazwa instytucji zajmującej się działaniami charytatywnymi.

Akt zgonu: Salamon Konigsbuch, syn Eliasza Dawida i Sary, zmarł w Brzesku 27 września 1930 roku w wieku 72 lat

 

Macwa