Skip to main content

Pinkas Glassner

rząd: p1numer: 87ur: 1878zm: 01.01.1939imię ojca: ━

MacwaMacwa

Tu pochowany

Mąż czcigodny, prawy i czyniący sprawiedliwość, w swych uczynkach był ostrożny, aby nie wyrządzić krzywdy,

Nasz nauczyciel, pan Pinchas, syn naszego nauczyciela, pana Jaakowa, błogosławionej pamięci. Wyszła dusza jego i w starości zszedł do grobu w dniu dziesiątego tewet roku (5)699 [1 stycznia 1939].

Niech jego dusza zostanie związana w węzeł życia

Pinkas Glassner

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Sławomira Pastuszki)

Akt zgonu: Pinkas Forst, rolnik w Dołach, gmina Dębno, syn zmarłych rodziców Jakoba Glassnera i Ittel Forst, zmarł w Dołach o 4 popołudniu 29 grudnia 1938 roku w wieku 60 lat, 7 miesięcy i 16 dni

 

Macwa