Shalom Shachna Gutfreund

Tu pochowany

Utrzymywał rodzinę ciężką pracą

Odszedł w wieku 83 lat

W wigilię Szawuot 5678 [5 siwan 5678 = 16 maja 1918]. Pan Shalom

Shachna, syn pana Yehudy Leiba Halevi

Gutfreund. Niech jego dusza zostanie związana w węzeł życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Idan Livne; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Schachne Gutfreund, handlarz bydła w Jadownikach, syn Leiba i Scheindli Gutfreund z Łoniowej, zmarł w Jadownikach 16 maja 1918 roku w wieku 63 lat.