Skip to main content

Lea

rząd: p1numer: 29bur: ━zm: 22.10.1875imię ojca: Arie

MacwaMacwa

Tu jest pochowana

Świadkiem ten znak (Rdz. 31, 52), postawiony tu ku

Pamięci kobiety dzielnej, poważanej,

Skromnej w swych uczynkach. Kobieta

Lea, córka pana Arie. W swej starości

Uniosła się w niebiosa w święto Radości Tory*

(5)636 [22 października 1875]. Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

 

*święto Simchat Tora obchodzone jest na zakończenie rocznego cyklu czytania Tory, obchodzone jest po zakończeniu święta Sukkot, 23 tiszri (w Izraelu w ostatni 8 dzień Sukkot, 22 tiszri).

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)
Macwa