Skip to main content

Reizel Sheva Bernstein

rząd: p1numer: 279ur: 1816zm: 20.02.1880imię ojca: Benjamin

MacwaMacwa

Kobieta dzielna,

Zacna i prawa, poważana

I cnotliwa,

Pani Reizel Szewa, córka naszego nauczyciela

Beniamina z pokolenia lewitów. Odeszła jej dusza 8 adar

640  wedle krótkiej rachuby [20 lutego 1880]

Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Reisel Schewe z domu Landau, żona Pinkasa Bernsteina, zmarła w Brzesku o 5 rano 20 lutego 1880 w wieku 64 lat

 

Macwa