Rachel Bester

Tu pochowana

Kobieta dobra, ważna,

Skromna, z chleba swego dawała

Ubogim; z drzewa sprawiedliwych

Została wyrzeźbiona. Pani Rachel, córka pana

Shnuela, zmarła w dobrym wieku 7 tewet

5645 [27 grudnia 1884]. Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia.

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Yossi Elran; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Rachel Bester, rytualna żona Jakoba Teichlera, córka Samuela i Freidel Bester z Chrzanowa, zmarła w Brzesku o 4 popołudniu 26 grudnia 1884 roku w wieku 55 lat