Beila Zisel

rząd: p1numer: 243ur: ━zm: 01.10.1866imię ojca: Elimelech

Tu jest pochowana

Wznieśmy gorzki lament nad przyłączeniem

Kobiety dzielnej, młodej wiekiem,

… jak róża ścięta

Jeszcze w czasie kwitnienia (por. Hi. 8,12)…

…. Czyniąca dobro przez wszystkie

Swe dni, zmarła w najlepszych latach. Niech zapłaczą nad

Tym wszyscy, którzy ją znali. Ta oto kobieta

Poważana i droga pani Beila

Zisel córka pana Elimelecha. Odeszła w dobrej sławie w dniu

Szmini Aceret* w roku (5)626 [1 października 1866]. Niech jej dusza będzie związana w węźle życia

*dosł. Zgromadzenie dnia ósmego, święto wypadające 22 tiszri, kończące Sukot.