Skip to main content

Lea

rząd: p1numer: 237ur: ━zm: ━imię ojca: Menachem

MacwaMacwa

Korona Dobrego Imienia

Czas opłakiwać

Młodą kobietę

Dzielna kobieta, jej mąż i dzieci

mieli do niej pełne zaufanie

Kroczyła prostymi ścieżkami i wspierała nieszczęśników

Córka dobrej rodziny i dobrych uczynków

Postąpała właściwie, zachowywała się mądrze

Z wiarą dawała ze swego chleba ubogim

Była dobra dla biednych i potrzebujących

Należała do szanowanego rodu, młoda kobieta

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Idan Livne; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Imię zmarłej, Lea, córka Menachema, jest zapisane jako akrostych w hebrajskiej inskrypcji (wydzielone czerwonym kolorem)

 

Macwa