Skip to main content

Yosef Shmuel Gewurz

rząd: p1numer: 178aur: ━zm: 25.02.1941imię ojca: Baruch

MacwaMacwa

Tu pochowany

Yosef Shmuel Gewurz

Syn pana Barucha, zmarł 28 szwat

5701 [25 lutego 1941]. Niech jego dusza zostanie związana w węzeł zycia.

Maż, który kroczył drogami prawości

Ze swego chleba dawał ubogim

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Yossi Elran; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Jozef Gewurtz, żonaty, urodzonyw Żabnie 7 listopada 1867 roku, zamieszkały w Brzesku, syn Barucha i Dewory Gewurtz, zmarł w Brzesku o 11 w nocy 24 lutego 1941.

Macwa