Skip to main content

Yaakov Yekel

rząd: p1numer: 170ur: ━zm: 05.03.1851imię ojca: Meir

MacwaMacwa

Tu pochowany

Yaakov, mąż uczciwy i prawy, bogobojny

Od dzieciństwa służył wyznawcom B-ga

Bliskość sprawiedliwych była mu wsparciem

Podążał za nimi swoją mądrością

A jego bojaźń (B-ga) była większa niż _____. Rabin

Wielce oddany chasyd, pan Yaakov Yekel

Syn pana Meira, odszedł do nieba we wtorek, pierwszy

Dzień nowego miesiąca adar II 5611 [5 marca 1851]

Niech jego dusza zostanie związana w węzeł życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Yossi Elran; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Macewa została odnowiona w 5649

Macwa