Shalom Perlman

Tu pochowany

Korona Tory i korona dobrego imienia

Wstawał wcześnie rano, by zagłębiać się w Torę

I pogrążać swoje serce w modlitwy autora pieśni Izraela

Od młodości aż do starości. Rabin, nasz nauczyciel, chasyd

Shalom, niech odpoczywa w pokoju, syn rabina, znanego chasyda, pana Naftali Biniamina

Przewodniczącego świętego sądu Myślenic. Zmarł  w święty Szabat

15 adar 5683 [3 marca 1923]. Niech jego dusza zostanie związana w węzeł życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Efrat Golditsch; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Salamon Perlman, syn Naftalego Benjamina i Eidli Freidli Perlmanów z Limanowej, zmarł w Brzesku o 3 popołudniu 2 marca 1923 roku w wieku 70 lat.