Yosef Schmalzer

Tu pochowany

Mąż zacny i prawy, sędziwy i

Szanowany. Kochał studiujących Torę i przebywał

W ich cieniu, siedział w namiocie Tory

I przestrzegał przykazań Pana, uniosła się jego dusza

Ku niebiosom, ten oto nasz nauczyciel, pan

Yosef

Syn naszego nauczyciela, pana Yaakova. Odszedł w Rosz Chodesz siwan

(5)685  [24 maja 1925]. Niech jego dusza zostanie związana w węzeł życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Moses Englander; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Jozef Schmalzer, wdowiec, syn Jakoba i Malki Schmalzerów, zmarł w Brzesku 25 maja 1925 roku w wieku 84 lat.