Skip to main content

Shlomo Rozenzweig

rząd: p1numer: 154ur: 1867zm: 12.05.1931imię ojca: Shmuel

MacwaMacwa

Tu pochowany

Korona dobrego imienia

Przez wszystkie swoje dni był skrupulatny w przestrzeganiu przykazań

Wspierał ubogich obiema rękami

Ze swojego chleba rozdawał biednym i potrzebującym

Bóg wpuści go do nieba

Pan Shlomo, syn pana Shmuela

Zmarł 25 ijar 5691 [12 maja 1931]

Niech jego dusza zostanie związana w węzeł zycia

Shlomo Rosenzweig

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Idan Livne; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Salamon Rosenzweig, szynkarz, syn Samuela i Reizli z Gutterów z Chrzanowa, zmarł w Brzesku 11 maja 1931 roku w wieku 64 lat.

 

Macwa