Skip to main content

Meir Yechiel Ring

rząd: p1numer: 106aur: 1879zm: 23.03.1938imię ojca: Shmuel David

MacwaMacwa

Korona Tory

Tu jest pogrzebany

Pobożny i wybitny rabin, pełen bojaźni bożej

I czci wobec słów Pana, zajmujący się Torą

I dobroczynnością. Nasz nauczyciel, pan i mistrz

Meir Jechiel

Błogosławionej pamięci, syn naszego nauczyciela, pana i mistrza Szmuela

Dawida, błogosławionej pamięci. Odszedł 2 adar II

Roku (5)698 [23 marca 1938]. Niech jego dusza będzie związana w węźle życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie autorstwa Jolanty Kruszniewskiej)

Akt zgonu: Majer Chiel Ring, kupiec w Brzesku, syn Samuela i Racheli Ringów w Tarnobrzegu, zmarł w Brzesku 23 marca 1938 roku w wieku 59 lat

 

Macwa