Skip to main content

Miriam Malka Schlenger

rząd: lnumer: 80ur: ━zm: 10.01.1920imię ojca: Avraham Yosef

MacwaMacwa

Tu pochowana

Kobieta skromna i bogobojna

Zawsze uważała, by przestrzegać przykazań

Otwierała dłoń ubogiemu [Prz 31,20]

[Sędziwa] Miriam malka

Córka pana Avrahama Yosefa błogosławionej pamięci, zmarła 19

Tevet 5680 [10 stycznia 1920]

Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Efrat Golditsch; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Dane z aktów urodzenia jaj dzieci: Marjem Malke, żona Berla Schlengera, córka Abrahama Jozefa i Sary Szyfry Steinger z Wiśnicza, mieszkała w Fasciszowej.

Macwa